英國是歐洲的老牌資本主義發(fā)達(dá)國家,也是世界上經(jīng)濟(jì)最繁榮的國家之一,而且英國公司在世界上也有著很好的聲譽(yù),因此也吸引了很多國家的企業(yè)家到英國注冊(cè)公司,當(dāng)然英國公司在進(jìn)行國際貿(mào)易的時(shí)候或者在我國進(jìn)行商業(yè)活動(dòng)時(shí),會(huì)涉及到一些商業(yè)文書,就需要進(jìn)行公證認(rèn)證才能被認(rèn)可并使用的。其中就有公司查冊(cè)報(bào)告的公證認(rèn)證,那么這類公證要怎么辦理呢?
英國公司在中國設(shè)立合資或外商獨(dú)資企業(yè)、設(shè)立代表處、商標(biāo)注冊(cè)、法院訴訟等商業(yè)活動(dòng)時(shí),或是國內(nèi)企業(yè)與英國公司產(chǎn)生貿(mào)易糾紛需要在國內(nèi)對(duì)境外企業(yè)提起法院訴訟時(shí)均需要出具境外公司的查冊(cè)報(bào)告。英國公司查冊(cè)報(bào)告由英國公司注冊(cè)處出具,一般來講查冊(cè)報(bào)告中會(huì)體現(xiàn)公司名稱、注冊(cè)日期、注冊(cè)辦公室地址、存續(xù)狀態(tài)以及公司董事等相關(guān)信息。
英國公司登記注冊(cè)信息是允許公開查詢的,英國查冊(cè)分簡(jiǎn)單查冊(cè)和深度查冊(cè),簡(jiǎn)單查可以在英國工商局局網(wǎng)站上進(jìn)行查,但只能查到基本信息,如果要想查到股東董事信息,就必須深度查冊(cè),這需要付費(fèi)由英國律師進(jìn)行。英國公司查冊(cè)報(bào)告調(diào)檔及公證認(rèn)證程序,經(jīng)過中國駐英國大使館或領(lǐng)事館認(rèn)證的英國公司文件才是可以拿回中國使用的有效文件。
一般情況下,申請(qǐng)人還需提供英國公司查冊(cè)報(bào)告認(rèn)證的翻譯件給政府部門,各地各部門對(duì)翻譯機(jī)構(gòu)的要求不同,有些需要國內(nèi)指定公證處翻譯,有些接受翻譯公司翻譯的版本,有些部門接受申請(qǐng)人自己翻譯的文書,具體要求請(qǐng)與當(dāng)?shù)卣块T確認(rèn)。
進(jìn)行這類公證我們需要準(zhǔn)備的資料有,公證認(rèn)證申請(qǐng)表;英國公司查冊(cè)報(bào)告掃描件;英國公司法人護(hù)照照片頁掃描件。在準(zhǔn)備好資料后就可以將英國公司查冊(cè)報(bào)告經(jīng)英國當(dāng)?shù)芈蓭煿C;然后將公證后英國公司查冊(cè)報(bào)告遞交至英國外交部認(rèn)證;最后將英國公司查冊(cè)報(bào)告遞交至中國駐英國大使館辦理領(lǐng)事認(rèn)證。這樣英國公司的查冊(cè)報(bào)告的公證認(rèn)證就完成了。
如果您有任何英國公司公證等相關(guān)的問題,歡迎隨時(shí)咨詢我們。迅捷財(cái)稅擁有多年英國公司公證經(jīng)驗(yàn),對(duì)業(yè)務(wù)流程了如指掌,可以為您提供全程優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。